Rest In Peace, Michael Jackson

At the age of 30, I lost my only admitted idol, Michael Jackson.

在三十歲的這一年，我失去了唯一承認的偶像：Michael Jackson。

15 years ago before I was born, the African American boy started his career. 20 years later, I started to listen to his music & thought that I should have done it earlier. During the last two decades, scandals kept coming out against his personality, appearance, behaviours and career. None of them have taken off the position of being an idol in my heart.

這個非裔的美國小男孩在我出生前十五年開始了他的音樂生涯。之後的二十年後，我開始聽他的音樂，並後悔我怎麼不早點開始接觸。在過去這二十年，醜聞針對他的性格、外貌、行為舉止以及職業，不斷地攻擊。但沒有一項抹去他在我心中的偶像地位。

I love his voice, music, and dance. If I am somehow an abnormal man (in some aspects) then I wouldn't doubt another existence who has been performing in public in a significant majority of one's life (45/50). Nonetheless, I saw how great works can be made through such a distorted life.

我喜愛他的聲音、音樂及舞蹈。如果我在某種層面上是一個不正常的人，那麼我當然也絲毫不會懷疑會有另外一個不正常的人的存在，尤其是一個絕大部分的人生都在群眾面前表演的人。儘管如此，我還是見到了這麼一個扭曲的生命所創造出來的偉大成就。

A friend wonders if he goes to the heaven or hell. I wish a vacancy could be generously left up there for so many hearts he has touched. Two things for sure: his music will last for eternity and he will never have to suffer from the world.

一個朋友好奇他到底會去天堂還是地獄。我只希望為了那些數不盡地被他感動過的心，上面可以留一個空位給他。不論如何，兩件事是確定的：他的音樂成就會成為永恆，而他也將不再需要在這世上受苦了。

Rest In Peace, MJ.

---

體驗創意綠色藝術一日志工 (06/10)

我又去參加青年壯遊的活動啦！
這次是小萍師姐邀約的。

主題：體驗創意綠色藝術一日志工
地點：關渡自然公園

2009年6月份，將有8位來自不同國家及台灣的自然裝置藝術家在關渡自然公園現地創作，盡情揮灑綠色藝術，利用水、土、植物等自然元素創作出各式各樣藝術品。想體驗與各國藝術家一同揮汗工作創造藝術的樂趣嗎？現在就報名成為我們的一日志工吧！

關渡自然公園 from 農業易遊網

從關渡公園發佈的這則消息來看，簡單說就是他們所發起的：關渡國際自然裝置藝術季。
從2006年起，每年都會選定一個… 大抵脫不了生態保育、節能減碳、全球暖化的主題，
賣點就是會從世界各地找來藝術家，使用園內找得到的材料，在園內進行裝置藝術的創作。
透過這些自然材料創作出來的藝術品，結合選定主題來做宣導 (也同時宣導園區)。
(2008年的活動網站)

裝置藝術，不管是從維基、公視或其他來源，看來是沒有一個很特定的解釋。
不過幾個特色是不變的，其中最顯著的應該就是材料的使用：
除了木材、陶土、金屬這些雕塑的常見材料，幾乎所有東西都可以是裝置藝術的材料。
就我的回憶來看，最常見的材料就是「垃圾」或「廢物」了吧！
再者，除了展覽館，它們通常都會被放置在公共區域，甚至戶外供人觀賞。



這個活動的材料當然就是來自關渡自然公園囉。
蘆葦、芒草、竹子、枯葉、樹枝… 除了園內第二多的水鳥以外 (誤)，差不多都可以拿來當材料。
而這一日志工做的事情，也就是幫這些藝術家們完成他們要做的裝置藝術。
像這種裝置藝術的創作，可是非常艱辛的。創意、構圖這些只在腦中和紙上的工作，只是前置。
接下來要思考的是要應用的材料是什麼、範圍大概有多大、位置要放在哪兒…
然後就是材料蒐集：砍竹子、割芒草、架支柱、揀枯枝、掃樹葉… 這可是紮紮實實的勞動啊！


報到
--

時間回到早上九點鐘，在園區門口報到以後，便進到導覽資訊和紀念品所在的自然中心。
領著我們進去的是一樣來當志工的一群妹妹 (事後知道，通通都是剛畢業的高中生)，
人人衣著輕便，看起來就是很有經驗的學姐，同時不斷告誡著我們會很辛苦…
妹妹們都有各自輔助的藝術家，而我們 (報名是六人，但最後只看到四人) 則是…
看今天的進度來決定要去幫忙的對象。



經過去年底開始的決選後，這一屆的藝術家一共有七位 (後面為作品名稱)：

Ashish Ghosh – India (地球的警訊 Warning of the Globe)
Bonggi Park 朴奉伎 – Korea (呼吸 Breath)
Lee, Chao-chen 李朝倉 – Taiwan (鳥居 Flavor of the Wetlands)
Karen McCoy – USA (冥想的極限空間：台灣迷津 Space for Contemplating Carry Capacity: The Taiwan Tangle)
Merijn Vrij – Netherlands (遷徙 Flock of Birds)
Roy Staab – USA (能量中心 Energy Center)
Stuart Ian Frost – Norway (水深之處 In Deep Water)
Yang, Chun-sen 楊春森 –Taiwan (鳳來儀 Phoenix)

幸運如我和小萍師姐，就被派去距離中心最近的荷蘭藝術家那邊幫忙～
遷徙這個作品，主要源自於關渡地區種類繁多的候鳥，以他們遷徙的路線為創作靈感。
上面是我自己補充的。創作的方式則是在水邊立上幾隻竹子，用事先編好的芒草，
以類似波浪的方式綁在竹子上，營造出「遷徙」的路線。

幸運如我和小萍師姐，事後發現全部七個藝術家的作品，就這位 Merijn 先生的最「操」！
下圖是未完工的狀態，可以清楚看到當作支架、事先立好的竹子，還有纏繞在竹子上的東西。
那東西是以剖半的竹子為「心」，將整支芒草包圍在外面，然後用麻繩一節一節地綁起來。
這些芒草當然是志工們前些日子到濕地裡一根一根割下來的 (可想像也是苦工一件)。
當然，還得調整芒草的密度來做出頭尾漸細的造型，其中有的長有的短，有的粗有的細。




我們剛到的時候，只有一支芒草束放上去，一開始先進行簡單的場地清理。
除了 Merijn (註1) 和我們兩個以外，另外還有一個擔任翻譯的志工光夏大哥，
以及另外一位健壯的紅中大哥 (他是有 pay 的)；沒多久也多加入了兩個妹妹 (早先看到的)。
我們要先做的，就是把已經放上去的那一束芒草，整個往上抬，稱住，
每個撐著的人都給了個顏色或代號，接著由他在遠處看整體的位置調整：Red up! Blue down!

接著待 Merijn 準備好紀錄用的錄影設備之後，我們便開始扛第一支芒草束上去。

口令代表第一動：上～芒～草！

當然沒那麼簡單啊，首先是大家要先把芒草束從陳列處扛到展示處。
扛著芒草束走下去的那段路上，我有一點下圖的感覺…
前圖中可以看到，除了竹子以外，另外有幾架工程用的鐵梯 (據說是附近工地借來的)。
所以有一部份的人要先爬上梯架，聽著 Merijn 的指示從左或從右地繞過不同的竹子，
然後… 再挺住！ 因為 Merijn 又要去看整體的感覺了，然後再調整指示高低。



接著我們還是要撐著，等他用麻繩把整個芒草束給綁在各根竹子上 (只是先簡單綁住而已)。
這個時候雖然還是早上十點多，但太陽之烈，連已經來做好幾天的志工妹妹都喊熱。
上完第二束之後，我們稍做休息，Merijn 則是眉頭緊皺地思考著接下來該怎麼擺設。
在中午休息之前，我們一共上了兩束；其實我們的合作還挺順暢的。
我和兩位大哥當主要支柱，小萍跟短髮妹 (註2) 一頭一尾，長髮妹 (註3) 則是幫忙割繩子。
長髮妹還被 Merijn 戲稱是 Rope Girl :P

三束 (連同原來的) 上去之後，發現其中一根竹子受力較多，呈現稍微歪斜的狀態，
所以又費了一番功夫把它從這根竹子的右邊，給換到左邊去，為什麼說一番功夫？
除了要拆麻繩以外，由於芒草束很重，竹子又很高，所以沒辦法從竹子頂繞到另一邊…
只能大家退退退把整束芒草退到 (假設是) 倒數第三根竹子之後，換邊，再往前推推推綁回去。

然後另一個問題來了…
Merijn 發現事先綁好的芒草束－太粗！造成重量過重以及彎曲困難！
於是他毅然決然地決定要調整剩下來幾束的寬度。我前面大概描述過每一束是怎麼綁起來的…
所以要「調整寬度」得做的是「拆麻繩、拿走過多的芒草、重綁」。
午餐過後這個動作經過實驗被確認為：不如砍掉重練，重新綁一束！


--
午休

按照壯遊的行程，理論上我們午餐是要自理的，不過一開始他們很好心地幫忙訂便當了。
不過卻忘了訂到紅中大哥的份，而他又不願意和光夏大哥走出去外面吃…
於是我便自告奮勇地把我的便當給紅中大哥，自己和光夏大哥出去覓食。
這真是一個絕妙的決定啊！啊哈哈哈哈哈！



因為他帶我去的，是附近一間叫「92水鳥」的主題餐廳。
這是一間以西班牙餐點為主的餐廳，主要為點餐式，也有提供簡餐。
另外一個特色就是：水鳥啤酒，還分原味與鳳梨口味喔！ (我們兩個各喝了一瓶 :D)
除了啤酒四瓶，我們一共點了四道菜：
安達魯西亞綜合沙拉、醋漬臘腸鯷魚磨菇、獵戶乳酪焗蛋餅，＆ 蒜香烤冰魚。
寫食物我實在不擅長，總之我沒拍到的鯷魚磨菇，和乳酪焗蛋餅很讚！
價位算中上，這樣子吃完一桌大約 1,500，跪謝光夏大哥請客！ (感動地哭泣中...)


獵戶乳酪焗蛋餅　　　　　　　　　蒜香烤冰魚　　　　　　　　　　　安達魯西亞綜合沙拉


--
繼續上工

按照慣例，我們在一點出頭的時候吃完，回去趕赴 13:30 開工。
上午的兩個妹妹只做半天，所以下午一開始只有我們五人。
經過實驗確認之後，Merijn 決定把其中一束過粗的砍掉重練 (不是真的砍掉)。
他大致把一端給綁好以後 (約 1/3)，交付給我綁剩下來的。
同一時間小萍和紅中大哥則是重綁另一束 (較短的)。

這一天工我學了兩種綁法，一個是將芒草束給掛在竹子上的那種簡易綁法。
它是先在竹子上綁一圈，然後垂下來把竹子跟芒草束再繞一圈，簡單又快速！
另一種則是用來綁芒草束，它並不是割一段段地然後一圈一圈綁，
而是先綁一圈，繞一個小繩套，再拿剩下的繩子穿過那個繩套…
做出來會變成：—∣—∣—∣—∣—∣的樣子。



中間還必需調整芒草束的寬度，也就是要不斷加入新的芒草。
為求堅實，Merijn 要求我要在上下前後各處，不一致地插入芒草以減少空隙。
綁芒草束這工，需要巧勁繞繩套和穿繩套，也需要手勁把穿好的繩套給拉緊。
所以沒辦法像是架芒草束時一樣，戴著工作用手套… 各位鄉親啊，芒草是會割人的啊！

恐怖連結請小心點閱

總之呢，嬌嫩的台北人我，在這編織之中被割出了數不清的小傷口。
幸好這一段工作是在樹蔭下進行的，否則我真要分不清到底是曬傷在痛還是割傷在痛:P
同一時間，他們也另外上了兩束芒草，中間我也去幫忙調整另一束大的。
有時光夏大哥不在，我還要兼著當翻譯:Q

這時也多了三位來自匯豐銀行的女士幫忙；兩位幫忙綁另外一束芒草，
一位則是接替了短髮妹和 Rope Girl 的位置 ← 她有先幫我撿拾較適合的芒草。
中間閒聊才知道，原來匯豐給每位員工一年一天的「義工假」。
由福委會提供訊息，每個人可以請有給薪的假去做義工！(單位為半天)
我覺得很有意義呢:D



小萍師姐也沒閒著，除了不斷地幫忙上芒草束以外，
午休空檔，她還跑去公園四處欣賞已完成/未完成的其他藝術家作品。
由於一開始就被告誡：嚴禁穿裙子與小可愛，穿舊衣服長褲與包鞋最佳
所以我們都沒帶相機，我一身破舊牛仔褲和 T-shirt，連皮夾都換成舊的:P
這些照片都是靠新科技－有照相功能的手機所拍攝下來的。


韓國藝術家的作品　　　　印度藝術家的作品


ㄟ…　我不知道誰的　　　　　　　挪威藝術家的作品

一開始帶領我們的一位台北市野鳥協會的大姊，中間不斷地來看我們。
她主要是來做紀錄，拍攝我們的作品，以及工作過程… 也陪我們打氣閒聊。
除了她以外，其他見到面的工作人員也都非常的親切，大部分都是志工喔！

一直弄到四點多，一共上了五束芒草，差不多該收工的時候，由 Merijn 喊停。
這時我手邊的這束芒草大概還剩 1/4 沒完成，心中隱約有股衝動想做完，
但實在是滿累的，看 Merijn 的表情大概也是同樣心情：希望我完成，
但他也累了吧，他可是早上六點就自己先來上工了呢！

Merijn 這傢伙算有點小幽默感，但也挺會抱怨的…
倒不是抱怨人，而是抱怨一些細節，例如芒草束太粗啦、繞這邊好像不太好啦等等…
與其說抱怨，不如說是「藝術家的堅持」，能在一些細節上堅持我覺得很重要。
不過中間包括我、紅中大哥和光夏大哥都有給一些建議，他也會詢問我們的看法，
所以一天下來，我覺得我們真的就如他口中所說的，是個 team！


坐在梯架上的就是 Merijn，光夏大哥站在旁邊，可惜沒去找他們拍照


--
END

回到開著冷氣，涼爽如天堂的自然中心，當然是好好地先休息了一下。
然後就是辦理退證跟退費。報名這個壯遊活動，要先繳500元的保證金，結束後退回。
跟其他親切的工作人員和志工閒聊一陣以後，聽從他們的建議，跑去找 Merjin 簽名 XD
可惜還是沒有跟 Merijn 合照，我跟小萍師姐都不知道在撐什麼 XD

在外面覓食完，買了罐曬後擦的蘆薈凍以後，回到家馬上洗澡！
等處理完滿手傷痕後也沒力氣看文章，連噗浪都讀到打瞌睡，
九點不到馬上躺平！真是紮紮實實地勞動了一天啊！

這個週末 (6/13、6/14) 下午就要舉辦自然藝術DIY園遊會了。
如果沒有意外的話，今天他們應該已經全數完成了 (希望一切順利！)
大家有時間有興趣可以去看看喔！ 我自己應該也會去看看，順便補拍照 :P


最後附上 Merijn 簽過名的活動DM，
上面寫的是荷文的「Thanks for your help」


--
註1: Merijn
荷蘭名字，念法大致像 Me`rin (`為重音處)，r 其實要發捲舌的音，j 應該是虛字不發音。

註2: 短髮妹
上午與我們一起工作的高中妹，剛甄試上中原設計相關科系，短髮七分褲，㊣喔！ (sorry 無圖)

註3: 長髮妹
和短髮妹是同學，也剛甄試上某大學的英文系，所以也能跟 Merijn 聊幾句，也是㊣妹！

---

你是勞工還是奴隸？

(很多廢話，不適合只愛看圖懶得看字的)

陸陸續續地，各大學的畢業典禮在這個月開始了，所謂的「畢業潮」即將湧現在職場上。
業界也開始出現了一些企業主的聲音，或者呼籲；或者警告。

　　　
延畢是懦夫？　104楊基寬措辭挨轟　　　新鮮人起薪約2.4萬 比去年下滑

這兩天不管在PTT或噗浪上，這兩則新聞應該是比較多人討論 (噓文) 的。
認真去剖析，不管是「懦夫說」或是「無薪說」，其實都有他中肯、有道理的部分。
但出自於資方恆大的台灣就業市場，這些說辭背後到底是多少勞工的屍體堆積出來的？

更甚者，我認為在這個已經扭曲的就業環境中，他們早認為自己相信的才是真理。
當是非對錯是由市場來判斷，而市場又是由資本家來營造、設計甚至創造的時候，
真理只不過是用來衡量利潤、市佔率、良率、股價等數字的一種度量衡。
讀聖賢書，所為何事？



讓我講個故事。(其實這才是本文重點 XD)

前陣子政府配合「擴大就業方案」，各機關部門都提供 (註1) 了一些短期工作機會。
我有機會去參加其中一個單位的甄選，它要的是英文編譯人員－其實就是翻譯。
單位一共要甄選8名英文翻譯、2名日文翻譯，以及一名資訊人員和一名文宣。

筆試全部在上午搞定，筆試通過者將直接被要求去參加下午的面試。
我在最後一秒鐘把筆試的翻譯內容寫好交出去，並在下午一點多的時候接到電話。
負責仲介業務的人才服務公司小姐告訴我：「你的筆試成績是備取耶，
但長官對你的資訊背景有興趣，我們另外有一個資訊助理的缺，要來談談看嗎？」

這個工作的待遇是 900元/日，每月最高工作天數22天。
英/日文翻譯人員可在家上班 (因為單位內沒有多餘空間)
資訊助理與文宣則必需到單位去上班。

當初我願意去參加甄試，就是想說我可以當作打工，晚上在家翻譯，白天可以去找工作。
所以我當下是沒有意願去談的，但跑一趟無妨，何況我都為了 (可能的) 面試西裝領帶出門了…
所以我還是去了。一到那兒，人才公司的小姐馬上告訴我：「他們把排序弄錯了，
你還是有通過筆試，那還是一樣面試英文編譯人員嗎？」我說：「好的」。(但心裡 Orz)

不到十分鐘的面試，沒問什麼特別的問題 (也問不出吧:P)，隔天我就被通知錄取了。
隔一週的星期一馬上就去參加說明會，這時才知道，工作內容與要求：

1. 每個人都被指派了幾個新聞、雜誌和智庫等國外媒體，每天必需從中「蒐報」
2. 蒐報主題以台灣、兩岸的政經主題為主，各大通訊社需排除在外
3. 每天早上 8:30 前要寄出我們蒐集的文章，單位會審核之後讓我們知道該翻哪幾篇
4. 翻譯量為每日 1,500 字(中文)，可翻一長篇或兩短篇 (每篇800)
5. 短篇需於當日 11:00 與 15:30 前回傳；長篇則是每日 14:00 前回傳
6. 回傳前需確認新聞內容正確性，並與 (事先指派好的) 組員互相校稿

我不知道對於專業翻譯人員來講，這樣的要求算不算太高。
不過顯然我並不是專業翻譯人員，而且照這樣種要求，我原先的計畫顯然無法達成。
本來還期許自己先做一個星期試試的，但我光蒐報就找到半夜兩點。
我搜的屬於長篇，一直到隔天下午兩點我還沒辦法翻出一半，於是我當下決定放棄。
我告訴他們星期二不用算我錢，原本就打算請的星期三照請 (註2)，這篇翻譯週四會交出去。

我不知道對於專業翻譯人員來講，這樣的要求算不算太高。
不過顯然這樣的要求對專業翻譯人員來講，行情價絕對不止 900/天。
面試時坦承知道來應徵的大家都是當作短期、臨時工作而來的長官，
在說明會當天說：原先只到九月的專案會延到年底，希望大家都能做到完。

我來跑一下 compiler：
我知道這工作又難做薪水又低，但這是上面交代下來的，錢不會多事情也不會少。
而且我們不想花時間另外訓練、教育其他人，所以希望你們能做到這個專案結束。

我這是在抱怨嗎？ 開工兩週內英文組的8人走了5個，1個沒來報到、2個自己辭職、2個被fire。
這當中不乏留英、留美、留加，甚至本來就是專業英文翻譯的人。
就當作是我真是在抱怨吧，但不去算決定放棄的那股勇氣、掙扎，和失落…
我真的不願意把時間花在這份工作上，然後驕傲地跟人家說：我現在在當英文翻譯喔！

我也不覺得我沒有能力，但有英文能力，跟有專業英文翻譯能力是兩回事。
我真的覺得我只是在我那梯應考的 12 人中，比其他 3 個人好一點才被錄取的。
換句話說，就算真的有那麼優秀的人願意只拿那點錢去做那份工作 (事實上還是有)，
他們也應該真的用心地去篩選出條件適合的人。
12個應試者如果只有3個夠優秀，也不該排名前8個的通通抓進去。

回到前面提到的新聞。像是這樣子的工作或是傳說中的「兩萬X的博士」…
都是政府驕傲地大肆宣傳的「德政」，不用說這些德政所拉低的失業率數字了。
我的了解絕對不是全面，我也不認為政府是看著長遠未來地在規劃這項政策，
但當政府都這樣子在「施捨」失業的民眾們的時候…
企業主會有上面那些想法，這叫時勢，不叫真理。

在這種時勢之下進入了職場，你覺得你是勞工還是奴隸？
我還不夠睿智，也沒有足夠的勇氣去挑戰 The System。
只能告誡自己「要不斷加強自己的能力、提昇自我的價值」，
儘管依然消極面對的我知道這些話對我來說根本就是屁。

不過，讓自己變強，強到不輕易地被時勢或制度左右，
依然是生存的法則，在什麼時代都是一樣的。
在那之前，我想我還得提醒自己，別忘了自己是誰…
別在征戰的過程中，迷失了、被催眠了、或換了腦袋了。


延伸閱讀：
不好意思，我就是個懦夫..... by 朱學恒


註1. 提供:
我真正想用的動詞是「生」、「製造」

註2. 星期三照請:
拎北這天三十大壽，還在那邊跟你翻譯我就是婊子

---

09年仲夏‧墾丁之旅 (5/30, Day 3)

(預防有人沒注意到，遊記的照片都是以 800*600 解析度放上來的，點下去可以放大檢視唷)



昨天有說到，氣象預報說第三天會是晴天。
一樣一大早第一個醒的我，是沐浴在陽光之下完成盥洗的:)
光是從房間窗戶看出去，就會覺得：哇！今天一定超熱的！

除了某人 (註1) 半夜響起來的手機鬧鐘，基本上沒有人調鬧鐘。
我有調，不過鬧鐘響起前10分鐘就自動醒了。
一票人睡通舖的好處是：可以賴床 (反正只有兩間能盥洗)。
而第一個醒來的好處是：不必搶廁所 (個人比較喜歡這一點)。


墾丁麥當勞對面的海景

沒附早餐的民宿，讓我們匆匆容容地盥洗完以後，在約莫八點多左右，
往 (可能是) 全台最大的麥當勞前進享用今日的陽光早餐。
有多大？ 一共三層樓，二三樓有座位，全坐滿應該上百人跑不掉
有多陽光？整棟透天還面海夠陽光了吧！

一樓的大廳在我們抵達的時候，已經排了滿滿三排的人。
大家分工合作，上樓佔位置的佔位置，各排也分別站了人排隊 (人多好辦事)，
行李則是一樣扔在民宿寄放 (真的很感心啊 :D)。
一邊看著早上的進貨一車車地推進廚房，約莫十多分鐘後也排到我了。



真的要好好稱讚一下他們的效率，本來還擔心九人份的早餐會等很久，
沒想到餐點全部出完後，還遠低於我們排隊的時間！ (Y)
但拿著筆記本紀錄大家餐點的財務長卻在此時出錘了…

看到上面最右邊那位隱約透露著殺氣的㊣妹 (註2) 了嗎？
我‧忘‧記‧點‧她‧要‧的‧鮮‧奶‧了！ 囧rz
幸好每天都要一杯鮮奶的她大人有大量 :$
不論如何，吃了元氣滿滿的早餐還是要來 rock 一下的啦！




--
@社頂公園

頂著驕陽，當然要來點有壯志的行程。
社頂公園便成為在時間、長度、困難度上綜合考量最適當的選擇了。
依稀記得座個公園，以前也來過一兩次，但都是坐著遊覽車去的…
正確的說，只有這次墾丁行是自己列行程、翻地圖，親手催著油門跑的！
也只有這次，我對墾丁的印象能夠這麼深刻，也醞釀著一定要再來一次的念頭。

墾丁國家公園的幅原自然不小，除了海邊，山上豐富的自然生態資源也是其中一寶。
墾丁森林遊樂區便是其中的精華地區，而社頂則是在遊樂區旁的一處天然公園。
台地、石灰岩地形，與臨東北季風，這三點讓它具備了獨一無二的特殊樣貌。


墾丁森林遊樂區入口

從森林遊樂區入口進去，還要騎約五分鐘的路才到得了社頂公園。
光這段路就讓從沒自己來過墾丁的我們猶豫納悶了。
不過它是一段非常舒服的路，兩旁的森林搭配著不時迎吹來的風…
克小蒂說：我聞到芬多精的味道了！
財務長說：我路上一直被蝴蝶襲擊！

　

和台灣各個風景區一樣，社頂公園也跑不了有這幾樣東西：
停車場、紀念碑/風景區名稱的石碑、紀念品商店。
而每個風景區的這些地方我們也都會用來：停車、拍照、買東西。
貼心的 Roy 大哥 (註3) 便在我們瘋完合照以後提醒大家買水:)



前面說到讓社頂公園與眾不同的三個特點：台地、石灰岩地形，與臨東北季風。
因為是海底珊瑚礁所隆起，所以它是個台地，而隆起的地形面著東北季風長年吹拂，
上面的樹木都被吹得奇形怪狀，石灰岩的地形也跟著千變萬化。
↑上面這段很無聊吧？ 但我覺得先有這點概念以後，去了才能認真欣賞它的美。

整段路程，我在繳停車費的時候問過收費大哥，他說進去出來繞一圈大概兩小時。
我們前後大概花了一個半小時，但只走了部分，因為沿路一樣一直在拍照 XD
瘋合照這件事就算在崎嶇地石灰岩裂谷，我們也一樣無所畏懼啊！

　

　

除了岩縫、裂谷，中間屬於整個台地的高點，還有一處視野遼闊的草原。
在這個地方，我們碰見了幾個帥哥，原來是 Ya 的同學。
這個端午連假，成員中有好幾個人各自的朋友也都組團到墾丁玩，
Roy就在墾丁大夜市上面碰到兩次，我堂弟也和我同一個時間在南灣玩水。
這草原也是拍照的好地方啊。還「一，二，跳」咧看我們有多青春活潑～





Ya在看到自己朋友之後，不知怎麼的也發揮了領導的本性 (?)…
帶領我們走進大家都覺得不太可靠的岩縫深處中 (大家：來的時候沒走過這一條吧！)，
中間我還錄了一段類似國家地理頻道的「岩縫中求生存」短片 XD
幸好事後證實我們只是走了另一條路，一樣還是可以走回去的！
為了趕赴中午到恆春，所以沒有繼續探險下去便離開了。




--
@ 恆春老街

真的要再次感謝旅遊之家的民宿老闆讓我們寄放行李。
從墾丁大街到屏東老街這段路，比起後壁湖漁港回旅遊之家要再多十分鐘車程。
如果大包小包的的確是會很不方便。

雖然刪掉了出火的行程，但我們還是殺進屏東老街獵食。
路上經過了 (聽說) 很有名的小杜包子和將軍包子，
礙於時間考量，來回都沒有去買 (因為看起來就是要排很久！)。
進入了恆春老街，看到維修中的南城門後便停進老街找吃的。



高達九的紫外線指數在正中午的時候總是讓人食慾低落，
所以大家都沒有抗拒地聽從了 Kay 的指示先找間冰店吃 XD
我們來到了這間叫「阿娥姐綠豆蒜」的冰店。

經過熱情好客的老闆娘 (應該就是阿娥姐吧?) 解釋，
原來綠豆蒜就是去了皮的綠豆，也就是綠豆仁。
不好冰品的我，和百科團長 share 一份，加上老闆娘推薦的粉條的綠豆蒜，
其實… 還不錯吃耶！而且便宜又大碗！不愧是南部 (H)



涼爽完以後，趁著身體還沒熱回來又晃了半圈的老街。
不知是週末或是還沒晚上的關係，四處都很冷清，沒幾間店開著，
連想應景吃顆粽子都沒有，只好回到阿娥姐對面，吃老闆娘推薦的牛肉麵店。

店內和其他吃過林東芳牛肉麵的同伴，一直在比較這兩間的差異…
說實話林東芳是真的不差，但它實在貴到我很想罵髒話！
這間叫「日月牛棚」的麵店，除了牛肉、湯頭和麵條和林東芳有得比之外，
還有一道似乎是獨門來著的辣醬，後勁十足非常夠味！



崔小娜有這兩間店的食記。
整個墾丁行到這邊也差不多告尾聲了，接下來便是ㄆㄟ回墾丁…
然後領行李、還機車、上個廁所，接著搭小巴去高雄。
坐在還沒離開墾丁的小巴上，大家還一邊嚷嚷著：要離開墾丁了耶… (嘟嘴)
那股還不想離開的情緒，不言可喻 :P




--
Way Back Home

回程就沒有15人座的移動式卡拉OK車可搭了，
玩了三天其實也很累，所以除了百科團長以外幾乎都睡死一片！
(聽說) 也碰上壅塞的我們，讓司機帶了一小段的替代道路，
最後一樣是兩個半小時回到高雄市。

少了海風的高雄市令人覺得悶熱，但由於還有時間，
為了另外五個小時的返程，我們還是隨便找了間店吃東西 (算晚餐吧?)。
最後在茶飲店人手一杯「墾丁冰茶」跟墾丁道別:)

　

回程的自強號，由於座位不足的關係，我們分段買票：
第一段 [高雄－苗栗]，第二段 [苗栗－台北]。
雖然兩段不同車廂，而且第一段有一張票無座，
但我們還是很幸運地拿到了連號。



當我在如火如荼地記著帳的時候，後面已經拿出撲克牌玩起來了！
等我好不容易算完抱著忐忑不安的心情擔心可能有呆帳的時候，
我已經成為第一輪輸家懲罰的一部份… 我是要被輸家親的那一個 -___-！

是的沒錯… 親吻的「親」，或 "KISS" …

這個處罰就這樣沒換過一路親到台北… 什麼男男、男女、女女各種組合都有！
除了 Kay 堅守「只代打不先發」的底限以外，人人都有親或被親。
果然是有康樂股長在的場合，就都會玩很大啊！


為了保護讀者，就放最不傷眼的一張吧


最後的最後，就在台北車站地下街，我們大家各自分離回家了。
那種猛揮手、說了十幾次再見、依依不捨的感覺，十分微妙，
尤其對我們這群超過半數都已經不在當初認識的那間公司而言。
就讓這揮手，為這趟旅程劃下句點吧。




--


註1: 某人 = 建霖 (單身?)
本團夜店小王子 (clubbing請找他)。半夜響起的手機鬧鐘聲，一直到回台北才承認是他幹的！


註2: 透露著殺氣的㊣妹 = Kay (單身)
每天從士林騎腳踏車到內湖上班的陽光美少女，本團最會閃各種「玩很大」遊戲的人 (誤)


註3: Roy (單身)
本團的老大哥。體貼細心，可信可靠，敢喝敢玩，是個好酒喀好玩喀好低喀 (咦?)




--
後記

幾個跟旅程沒有直接關係的感想，紀錄在這兒。


還要再來
墾丁好玩不僅僅回憶，這一趟更帶來了深刻的印象，以及下次還要再來的信念！
那麼長的美麗海岸線、那麼多的自然公園、那麼豐富的夜生活和美食…
我認為呆上一個禮拜都不嫌長，山水各三天，來回剛好一天！
如果不是在台灣住宿的費用比較高，在這邊就可以享受南洋度假的風情了呢。

墾丁國家公園被除名？
資料收集的過程中想起這封轉信。當初沒有「求證」的習慣還憤恨不平了一陣子。
這次再去 Google，才知道這個「被世界國家公園除名」的事情根本就是網路謠言！

簡單說有兩點：
1. 墾丁被列為國家公園是我們自己國家的事，並不需其他國際單位授權。
2. 根本沒有「世界國家公園」這組織，又何來「被除名」之有呢？

依稀記得轉信內容中有提到，數年前墾丁外海遭原油污染的事件。
當然，這些與環境、生態，甚至文化和地方發展有關的議題，
還是得由政府、當地居民與遊客時時注意，墾丁才能成為一個永遠的國家公園。
想知道更多可以看這邊和這邊。

Say Goodbye
回程時在高雄車站以及台北車站，多次出現像上面那張照片…
大家站在長長的電扶梯上揮著手的鏡頭，其實看了滿有感觸的。
想到短短一年的時間，大家從互不認識、到變成同事，最後成為死屍 (誤)…
不管是交心的、交酒肉的還是交玩很大的，「我們是好朋友」這個描述都適用。
前兩天邊寫網誌邊聽歌，一聽到這首，我馬上和電扶梯上那個鏡頭聯想在一起...

share with you guys, with 《Never Say Goodbye》 by Bon Jovi

Never Say Goodbye

As I sit in this smokey room
The night about to end
I pass my time with strangers
But this bottle's my only friend

Remember when we used to park
On Butler Street out in the dark
Remember when we lost the keys
And you lost more than that in my backseat

Remember how we used to talk
About busting out - we'd break their hearts
Together - forever

Never say goodbye, never say goodbye
You and me and my old friends
Hoping it would never end
Never say goodbye, never say goodbye
Holdin' on - we got to try
Holdin' on to never say goodbye

Remember days of skipping school
Racing cars and being cool
With a six pack and the radio
We didn't need no place to go

Remember at the prom that night
You and me we had a fight
But the band they played our favorite song
And I held you in my arms so strong

We danced so close
We danced so slow
And I swore I'd never let you go
Together - forever

Never say goodbye, never say goodbye
You and me and my old friends
Hoping it would never end
Never say goodbye, never say goodbye
Holdin' on - we got to try
Holdin' on to never say goodbye

I guess you'd say we used to talk
About busting out
We'd break their hearts
Together - forever

---