2005/11/29

初雪 羅浮堡

今天中午,下了羅浮堡在今年冬天的第一場雪。

也是我這輩子第一場!

 

 

很奇妙,好像對它很熟悉的感覺,可是實際上卻是全然陌生。

站在路上,就讓雪花飄呀飄地落在我的身上,然後融化在我的手中。

 

 

下雪耶!!!!!

 

 

從中午開始,一直到四點天黑(對,四點就天黑了!)…

陸陸續續下了好幾場,而且越下越大,一直到天完全黑了以後才變成下雨。

這時路上的車頂都已經積了一層薄薄的銀白色的冰呢。

 

 

去年也待在英國的朋友說,今年比去年冷…

輾轉聽到的消息說,這是英國八年來最冷的冬天…

台灣的媒體說(註),這是英國23年來最冷的冬天…

 

 

我說,下雪了!開心就好了!管他冷不冷!

 

 

(註) 目前找不到證據否定或肯定是不是真的 23 年,不過我一向相信台灣霉體的渲染能力!

2005/11/22

X你一褲底

台灣民俗粗話,88年冬學自副連長 (我老闆)。
文字表達上可用『X哩幾扣ㄉㄟˋ』直譯!


口語上的意義等同於:
X很大咧;X你個頭;X你去死;X你個大西瓜;X你個香蕉拔辣  等…


文學上的意義是:
對於對方所說的話或是做的事情感到不同意不屑或是瞧不起而當作是拉了一褲底的排泄物一樣地辱罵。


計算機學上的輸出語法如下:
{ X你一褲底 |= [ (一個中文字) && (所有動詞) ] OR 任何語言中只有一個單音的字 }


範例如下:
A: 禮拜六可以去巴斯玩耶!
B: 巴.. 巴很大咧!!  作業都快寫不完要被教授扒皮了還去巴斯!!  我看是巴哩幾扣ㄉㄟˋ吧!!


A: 副連!副連!這個新來的值星官好鳥喔,我們哪天搞他好不?
B: 搞哩幾扣ㄉㄟˋ啦!下個月的課表呢?還有這個禮拜的戰備輪值表啊!工作日誌欠幾年了你!還有啊… ㄟ!上哪去啊你!


A: 好一陣子沒看到,廚藝有沒有好一點啊?進步到料理米飯類了嗎?
B: 有有有!我會炒麵了!還是牛肉炒麵喔!
C: 炒哩幾扣ㄉㄟˋ啦! 你是外國人嗎? 人家明明問『飯』你說『麵』!

 

 

 

 

歡迎自由發揮!

2005/11/19

長草了嗎!?

 

 

 

 

不,是結霜了…

2005/11/09

Plagiarism

pla.gia.rism
<<名詞>>
1 剽竊, 抄襲
2 剽竊的行為, 剽竊物

 

之前的文章裡就有提過『Plagiarism』了。
我說英國這邊很重視抄襲。


昨天下午的課,教授也提到這件事。
不過他不是叫我們不要抄襲,而是說,
他們有可能會選擇,或隨機選擇一些作業檢查是否抄襲。
所以請我們將電子檔保留下來。


也是這幾天的事情,和二技同學也透過Blog討論到Plagiarism。
不過今天的主題是『檢查Plagiarism的工具』!


以下摘錄自 YartsaWei 的 Comments:(按照時間順序)

 

 

 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
刪除倒是不必要啦:P
因為在英國這邊,很重視『抄襲』這回事…
我們交的作業,都會被隨機抽取出來,放進軟體裡面偵測。


真的有那種 Plagiarism Tools,很強!
 
發佈者 Lucky_cwt (http://spaces.msn.com/members/luckytimothy/) - 11月8日 下午 08:28

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


真的有 Plagiarism Tools ?

我滿好奇它是怎麼比對的丫?
你有辦法抓到該工具,滿想拿來玩看看的!
 
發佈者 Astraywei (http://spaces.msn.com/members/YartsaWei/) - 11月8日 下午 09:04

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


工具在教授那 XD

我們在上「Plagiarism」這門課的時候,有一張講義就印著 PT 輸出結果。
最上方是受檢文章的作者、標題等基本資訊。然後下面有一個屬性是『Similarity index』,就是整體相似度!

再來就是『Sources』,裡面有幾個URL,分別來自Internet或是Database,右邊有相對應的相似度(match),用%計,所有的Source加起來等於前面那個『similarity index』

下面就是本文。所有跟各個相對 source 一樣的文字,都會用不同的色彩標出來。

換言之,你這篇文章越是色彩繽紛,你就有越大的機會拿到一顆鴨蛋!

 

發佈者 Lucky_cwt (http://spaces.msn.com/members/luckytimothy/) - 11月9日 上午 03:53

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2005/11/06

Bonfire Day !!

今天在英國,是一個特殊的日子!



話說 400 年前…
有一群陰謀份子
計畫要用火藥炸掉國會大樓(有大笨鐘那座)
據說他們的計畫相當周詳
可是還是在行動前被破獲了
英國人為了慶祝他們的恐怖行動失敗,都會在那一天(還有之前的一星期左右)放煙火
昨天(11/4)剛好整整 400 年
全英各地都有活動、也有大型的煙火秀!



我們學校也有放喔!
雖然拍得一塌糊塗,還是會選一些出來放到網路上的,不過得等我有空 >"<



PS.  還是懷念雲科畢業典禮的煙火!
PS2. 還有虎技升級科大慶典的煙火也很棒!
PSP. 當然不能忘記2005年元旦的101煙火!
WOW. TAIWAN NO. 1!!

2005/11/01

Knowledge Sharing

今晚小組討論。
我們這組有三個人,是由老師亂數分配的,我和另外兩個大陸同學在一組。
一個是 Pre-session 一起念語文的女生,另一個是今年剛從我們系上大學部畢業的男生。


很難得地,今天的討論竟然可以讓我體驗到,
靈感的激發、腦力激盪,各種的同意,與不同意…
不想在這邊詳述討論的過程,畢竟比較枯燥乏味。
只是真的覺得很痛快,因為有真正的「討論」的感覺。
大家為了同一個作業,激發出各種不同的想法。真的很有趣!


本來以為這跟民族性有關係…
台灣人在我心中的印象,自從我來到英國以後,實在是有一點負面成長。
後來我覺得,應該是跟那個在這邊念大學的男生有關係。
他受的是英式的教育,大學也特別學過如何在群體中討論。
雖然不是主導,但是由他來引領我們互相討論,真的是很有效率。


20:00~21:30,一個半小時的時間裡頭,幾乎沒有在IDLE的。
最後結束時,也約定了下次 meeting 的時間。然後還到其中一個同學家續攤呢…
在那兒,簡單的白開水、糖果,卻也可以談得很熱烈。
從一開始的閒聊哈拉,到最後分享彼此在學習上的心得跟經驗…
比起說人八卦、道人是非這些沒營養又傷耳朵的廢話實在來得舒服又有價值多了!

 

 

 


知識的分享,才是進步的動力。