The Blind Side
Director: John Lee Hancock
Cast: Sandra Bullock, Quinton Aaron
(IMDb)
Suddenly I recall the first article written to comment on a movie. Premonition, which was also casted by Sandra Bullock. I've made my decision to see The Blind Side ever since I saw the trailer.
突然間我想起寫過的第一篇電影心得：《亡命感應》，也是由珊卓布拉克所主演。
第一次看到《攻其不備》的預告我就決定要來看這部電影。
I was worried before entering to the cinema because I've got no tissue. From the trailer I presume it would be a very touching movie which will make my eyes water. Well, it is a good movie though, but loads of other elements have also made me laugh even more than crying.
其實入場前我有點擔心，因為我沒有帶面紙。
從預告來看，我假設它會是一部十分令人感動的電影，我應該會亂哭一通。
他的確是部好電影，但許多其他的元素讓我在戲院裡的笑聲甚至多過落淚。
This is a good-ended movie with no surprise which is based on a true story. To some extent, it is flat, but not monotonous. You don't need too many dramatic scenes to realise how lucky Michael was to leave the slum, and you don't need too many dialogues to feel how lonely Michael was when he sits in the laundry.
這是一部沒什麼意外、驚喜，以及有著好結局的電影，而且它是由真實故事改編。
某種程度來說，他很平淡，但並非單調。
你並不需要太戲劇化的場景才能體會片中主角 Michael 能夠離開貧民窟是一件多麼幸運的事；
你也不需要太多對白來體會坐在洗衣店裡的 Michael 有多麼孤單。
The best touching stories always happens on ordinary people around us. All they need is some extraordinary decisions.
最感人的故事，總是會發生在我們身邊那些，做了不平凡的決定的平凡人身上。
Heart Breaker
I am a heart breaker. However I have made no heart broke except mine. Ever since the end of my last relationship, I was keeping falling in love with those who don't have the same feeling. I realised their feelings through apologies, abomination, isolation and misunderstanding alone with my own broken heart.
The thirst for love is always a great desire of my own. It's just not that easy to overcome defeats come one after another. I am tired and wounded... oh, and thirty-one. During the past three decades I was being told of ways to go and things to do, and endeavored to serve any help to people around me. That was fine cuz I earned my reputation and the meaning of living.
From now on, wherever I go and whatever I do, I will never have my heart break again, particularlly by myself. Not in those kinds of possibilities in the next decade.
Work
I have to admit that I didn't put my fully energy on my work since I returned -- although it never happens on anything. But these days during my sadness and depression about loving people, I found that concentrating on work, or even drowned in it, can be good to temporarily forget unhappy things.
No I'm not gonna devote myself to work, but I shall try to utilise this to increase the reputation and experience of being an employee. And of course, to forget pains.
發表文章
