2007/10/31

近況

目前正在台北,暫時住姑姑家
從上週五 (26) 就來了,因為有幾攤早就約好了
姑姑的兩個孫子雖然要準備月考
但還是很高興看到我
被小朋友們黏著,叔叔叔叔地叫著
感覺真的不錯:D

週一週二這兩天把機車的所有事情都辦好
包括換行照 (1,050) 與維修 (7,000),
還有上週在虎尾已辦好的強制險 (1,4xx)
雖然光是機車就把我目前可動用的現金花去一半
但我覺得這不是先吃棉花糖
它是我重要的交通工具,為了要騎得長久
該花的錢是不該省的

順利的話最慢下週就可以確定租屋住所了吧
回虎尾的時間再次延後,希望回去時已經找好房子了
這樣既可省下一趟南北車資,而且回去可以直接開始打包行李
(這個月好像一直都在打包 ~_~)

等住所都安頓好了,也還有很多事情要做
雖然我沒去找工作,乍看之下把重要的事情給顛倒了
而且還花了一千多歐元就為了參加畢業典禮
但我很清楚地知道我在作啥,以及這些雜事的價值
每個人都在尋覓自己的道路
我也要走出我自己的路

(我可以再灌個水讓本月達成每日一篇嗎 !?)


Twits of the day (31 Oct)

結婚了
突然知道在美國唸哲學博士的小學同學在今年三月嫁了
看到幸福的婚紗,相當開心
雖然沒機會參加年底的補請 (剛好在英國)
但這份喜悅的心是不會受到影響的

--
學到了
今天去見了甫甫的主管一面
半小時的談話讓我獲益匪淺
雖然一開始只是要 part-time 地寫一份英文的系統文件
可是他卻一直在問我研究所學了什麼
有怎樣的工作理想, 興趣在哪裡...
甚至在這短短談話之中分析出,
我若是在他們公司適合哪個職位

雖然我心中會想到,可能有更好的或更壞的..
他都放在心裡沒講出來
但是這半小時還真是激發了我不少靈感
也學到了滿多東西

至於那份 part-time job 有沒有倒是一點也不重要了

--
多謝了
雖然上網不方便,但還是有很多朋友看到我的MSN暱稱
主動提供租屋的資訊與建議給我... 十分感激!
就算沒機會見個面,等我安頓好以後也一定要好好道謝
婊姐、嘎抓、Katy、彥昂、還有其他關心過的朋友們...
族繁不及備載

這就是為什麼我想要環島去拜訪親友
因為這些人在我生命中都曾經或持續有著重要的地位
也因為他們,而成就了現在的我

以前課本上寫:因為要感謝的人太多了,所以謝天
我說:每個想感謝的人,我都要說給他們知道!

--
薄情了
有些感情,一旦放棄了,就會很徹底地被遺忘
這些人我們常說他薄情,他們是不是真的薄情
我不知道

我只知道那些忘不了、放不掉的
永遠都是受傷最深的

--
下雨了
回來台灣的第一場雨
在一整天不甘不願地飄著毛毛雨後
終於在晚間大了起來

朦朧的天空
熟悉的氣味
親切的溫度
久違的聲響

這就是久違了兩年的台北的雨天吶


2007/10/24

24 Oct. 2007 - 依然在流浪

回來台灣四天了,一下飛機就直接到台北去
由兩位表哥安排接風,和一群親戚、小朋友們吃吃喝喝
行李都還沒來得及打開,第二天就感冒了
我想應該是搭機的勞累、又喝酒唱歌,還外帶一點著涼吧,
所以並沒有一般英國回去的那副強壯身體 (短袖穿到12月這樣)

第一晚住在姑姑家,雖然曾經在那兒待了十年,回去有親切感
但從離開以後,只要回去就覺得自己只是客人...
睡在小朋友們的木板床上,並不十分安穩
低劣的睡眠品質,薄被單和稍涼的夜晚成就了發腫的扁桃腺

回來虎尾也準備躺第三晚了,隨著感冒的加重,尚無一夜好眠,
三樓原來的房間兩年沒動過,佈滿了灰塵與我的雜物
床墊因為怕弄髒已經整個拿起來了,所以先窩在二樓客房。

老爸他們的工作時間是下午到半夜,回來以後也不太容易遇到
所以我是要什麼沒什麼,連杯水都不知道上哪兒倒
(其實也沒那麼誇張,只是不想吵他們啦)

沒有回到家的感覺,只想趕快上台北找房子,
趕快有一個屬於我自己的空間。
曾經自詡適應力跟蟑螂一樣的我,其實在某種程度上...
有著對環境的嚴重不適應症吧?

手機可以用了,0926046579,花了點時間才翻出 SIM 卡。
由於還是94元的『保門號月租費』,所以不敢亂打,
只撥給少數幾位朋友,響個一聲,通知一下我號碼通了這樣,
有人還記得這號碼,有人根本不知道它是誰:P

task.txt 上洋洋灑灑十幾條待辦工作我只把大頭照給拍完
明天取相片以前,我依然是個沒有戶籍、沒有健保、行駕照過期,
只有中華民國出入境管理局認得的的幽靈人口:P
(經查證駕照還是有效的 XD)

未來很迷濛,看不清方向,但還是會一步一步走下去的;
感冒有好轉的跡象,相信不安的心情也會一樣
只是... 依然在流浪。


22 Oct. 2007 - 黑妞走了

一回到虎尾老爸家,看見門口的大鐵籠空著,我就覺得不太妙。
稍微休息一下以後,我問老爸:黑妞呢?

她走了。

原因是XX蟲,怎麼得到的、怎麼走的我沒有多問,
老爸說,她是裝箱放水流走的...
來我們家也有十幾年了,以狗齡來說也不算年輕。

我們家裡很多狗狗
屋子裡的約克夏從來沒有低於四隻;
有時也會有爸爸朋友的貴賓來作客,
但我還是鍾愛外面那隻...
既非名犬、也沒有優雅體態的黑妞。

我們出門時會把鐵門留一個縫隙讓她可以出去跑走、上廁所,
念二技時每次騎車回家,她都會熱情地率先跑出來迎接我。
她也很忠心,雖然放她自己亂跑,但總不會跑遠,而且一定會乖乖回來,
我帶著的時候,才會跟著我跑得遠一些。

不同於屋子裡那一群狂亂的約克夏,黑妞不會亂吠。
通常都是一些比較吵鬧的汽車,或是陌生人才會引起她的注意,
就算偶爾神經過敏,也比那群約克夏安靜太多了。

我總喜歡倚在架立著的機車旁,然後她就會跳上來,
前腳貼在我大腿上,讓我用手摸摸頭,時而舔舔我的手。
偶爾我會跟她一起散步,到家附近兜一圈,
她總是興奮地往前衝,然後停下來回頭看我,
等我快到她那兒時,再繼續往前跑。

雖然我沒有預期這件事情的發生,但也沒有很悲傷...
只是在出門時看見那個空洞的籠子,會有點悵然;
在回家時打開鐵門,雖然房裡約克夏狂叫,我還是覺得安靜。
在英國,我很少特別想起某個人,但我總會興起把黑妞的照片放上MSN,
問 Rita 姊就知道。

黑妞,妳在天上一定也是可愛的天使
就像你在地上帶給我歡樂一樣
哥哥沒有緣份多和妳在一起
但我會永遠記得妳


19 Oct. 2007 - On the plane

It is displayed 14:00, GMT, on my laptop.
I am actually in the 10,000km high sky above the eastern coast of Black Sea.
So it should be 16:00 now in Turkey.
Whatever the time zone is, I am definitely on my way back home.

Before boarding, there were a few accidents happened on the way from Berlin to Frankfurt Airport.
We've been to the wrong train station on 18th night and then hired a taxi to the right one.
The train delayed 15 minutes so that my mom and professor had to wait in the cold wind with me.
I was not able to arrive the airport directly with that train, but luckily,
the way from Frankfurt main station to the airport was not too difficult to find.
I took 15 minutes to Frankfurt Airport Termainal 1 by S-Bahn and took airport shuttle to Terminal 2.

However, the time was a bit rush because it was 10 o'clock when I arrived the checking desk,
and my flight was scheduled to depart at 11:40.
I was actually a bit nervious when I heard the broadcast asking
passengers of my flight to be hurry when I was waiting for the security check.

Nonetheless I successfully on board and enjoyed my first meal.
There is still a long way to go before landing and the electricity of my laptop is limited
so I am not gonna stare at my screen for the next 9 hours.
I am planning to use the toilet when there is no more long queue outside its door.
Maybe another movie afterwards, and then I should take some rest.

Hopefully when I wake up there will be less than 2 hours to wait.
Then I will be able to see my father and some friends who are coming to pick me up.
After two years plus two months and twenty days, I am eventually going back to my home country.
Am I prepared? Am I welcome? and where am I going to be?
That is another chapter...


2007/10/19

要回家了

德國時間晚上九點半。
再三個半小時我就要搭乘 ICE 高速列車到法蘭克福,
11:40 是預定的起飛時間;大概中午左右我就會在回去台灣的天空上了...

2 年 2 個月又 20 天,說長不短,卻會是人生中最難忘的一段
終於要回家了...


printf "Hello, Taiwan!";

淺談Referencing

在學術研究中,旁徵博引是很重要的一門功夫。
過去的兩年,我在英國所受到的教育對『引用』(referencing) 相當重視,
這個議題同時也包含了抄襲 (plagiarism),那又是另一個話題了。

在過去兩屆認識學生中,我發現商學院的學生似乎對於引用的方式有許多疑惑。
事實上我自己在寫作過程中也遇到不少問題,有幸的是我們系上對這點非常要求,
也有一位老師會主動用 email 告訴我們相關的引用問題。
以下就把我個人對學術寫作上的引用的了解做一點說明。
當然是以英國這邊為主啦!

其實引用不難,大部分會造成困擾的都是引用的格式。
如果有人知道怎麼使用 RefWorks 的話,
就知道包含英美在內至少有十幾種引用格式,許多都大同小異。
在我們系上,主要以 Harvard 和 Numerical 這兩種為主,我以 Harvard 為主說明。
(事實上連 Harvard 都分很多種 ~_~)


--
引用主要分成 in-text referencing 與 bibliography。
in-text referencing 是在文章內簡單標示,
讓人知道你是在哪一句話引用了誰的/什麼資料;
而 Bibliography 則是詳細把引用來源依照字母順序列在文章最後面,
主要目的是讓讀者知道去哪邊找特定的引用來源。

學生活動中心裡的書店,可以買到一本約 A5 大小的冊子,
有說明 Harvard 與 Numerical 的使用方法... 我當初是系上有發。
其實 Learn Server 上面應該也可以下載得到,但我不能確定其他系所有提供。
引用自那本冊子裡的 Where to identify references (Harvard) :

1. in the body of the text
2. in the bibliography (full citations to specific and whole works)

--
In-text referencing 的格式為 (Author/s, date, page/s),連同刮號接在你引用的內容後方。
Author 為作者的 last name,兩人以上使用 & 連結,超過三人僅列出第一人的名字並加上 "et al.",
"et al."是拉丁文,通常用斜體 (Italic) 表示;若是文內直接寫出作者姓名,這個欄位可省略。
date 為該篇文章的出版年,若為未之則以 "[n.d.]" 取代。
page 為引用內容出現在所屬出版物中的頁數,通常是一本書,或是一份期刊的頁數,舉例如下:

It is believed that gravitation makes an apple fall (Newton, 1687).
Newton (1687) discovered that an apple falls because of the gravitation.
"書是一本一本的上 不是一章一章的上 鬼才趕得上" (Kuo, [n.d.])
...those updates were ... hyperlinks linked to other pages (Bausch et al., 2002, p.10-11).


--
Bibliography 的唯一重點就是要按照字母順序排列。
至於格式則根據引用來源而有很多變化,書本、期刊、電子期刊、線上資料庫、博士論文...
網頁的引用也有規定,還區分有作者跟沒作者,琳瑯滿目真的是給人很多困擾。
想辦法去弄到我說的那本小冊子比較實際,上面說明很詳細!

我也沒辦法 100% 正確地引用任何一種格式的來源,加上打包時間該到了,
詳細的 bibligraphy 就留待回台灣以後再說吧 :P
比較要注意的是標點符號的使用,包括逗號、句號、刮號,還有斜體字的使用。
斜體字主要用在書名、網頁名稱,還有期刊名稱 (非期刊文章名稱) 上。


--
RefWorks 是個好網站,本校學生可使用 Athens 帳號登入,他會自動幫你產生 bibliography。
不過我也不太會用,在時間的考量下每次都是參考前述的那小冊子,以及自己以前的作業手動寫。
我個人習慣,會在每次找到資料時,先把它們的完整引用 (放在 bibliography的) 打好,
不管有沒有用到,這樣可以節省很多時間;但有些人習慣找到什麼就寫什麼,這種作法會打亂節奏。
所以我也沒有特別建議的方式。

但真的要確實引用就是。不只是雙引號刮起來的 quotation (直接引用),
只要不是你自己原創、獨創的 idea,就必需要引用,甚至是被某篇文章某句話給「觸發」出來的想法亦然。
除此之外,有許多可能是在你多年的閱讀之下,早已成為個人的「知識」,
但我個人認為,只要它不是一般人都知道的「常識」,就必需特別找出可靠的資料佐證。

比如說大家都知道大象的鼻子是長的,但非洲象和亞洲象在體型、特徵上有明顯的不同...
這部份的差異,就需要提出相關的文獻予以佐證。
以上是我對學術寫作在引用上的小小經驗,如有錯誤煩請指正;
如有補充,那是大大歡迎,最好是能在這討論串上,
建立一個屬於羅浮堡台灣學生的 referencing knowledge base :D


本文同時發表於 Hello UK! Loughborough 版,轉載請標明原出處與作者

2007/10/18

06年冬‧北愛爾蘭遊 (5/5)

Free walk in Belfast

聖誕市集的規模還算中等,內容也很豐富,有各國的食物,但整體上還是跟德國的聖誕市集差了一點。我們各自去尋覓有興趣的食物,我點了一份好吃又有料的漢堡 (₤3)。這時也趴搭趴搭地下起了雨。在這邊我們決定開始自由行了,小女生當然是去逛他的街,而我和 Steve 暫時還有共同目標,所以一起走。



從市中心搭了公車往東走,我們的目標是第一天遊車河時曾看到的一條魚。下車後我們馬上被個鐘塔給吸引過去,那是一座座落在馬路中央的大鐘塔,特別之處在於:它是歪的!遊車河時也有經過,那時車上的北愛爾蘭人說這座塔在建造時造歪了,所以不是筆直的。肉眼看的確很容易察覺,不過用相機拍,怎麼拍都怪怪的。

離開鐘塔,跨過一個廣場以後,我們才找到那條魚。它位於 Belfast 市東邊一條 River Lagan 的河岸旁,是由大小不一的藍、白磁磚砌成,磁磚上也繪製著各種不同的圖案、文字、線條,甚至報紙內容!據說,它花了不少錢才弄出來。穿過一座人行的橋,我們跨越到 River Lagan 的另一端來,Steve 想去找鐵達尼號的 tour。



找了半天,最後才發現今天並沒有出團。我們索性繼續往東走,去一樣在第一晚有看到的一個 “entertainment centre”。它是一幢很大的建築,裡面有電影院、保齡球館、電動間等娛樂設施,不過似乎沒什麼人氣 :P。再走回瓷魚的河港邊,時間下午四點,天已經快黑了,由於我自己有另外的行程,所以便和 Steve 分開。

在英國時,認識了一位北愛爾蘭人 Richard,他是波蘭室友 Chris 的朋友,今年剛從 Nottingham University 拿到博士學位。我晚上的行程,除了要與他見一面以外,也要幫忙轉交一份他希臘女友送的生日禮物。距離約定見面的時間還早,所以我還是把握機會去逛了一下 Belfast 的其他地方,包括旅遊書上讚譽有加的聖安大教堂 (St Ann's Cathedral),可惜時間已晚,教堂關門了。


St Ann's Cathedral

原本是打算坐公車離開市中心的,不過那天下班時間的 Belfast 交通,簡直可以用動彈不得來形容;實際上我也一直走在我預計搭乘的那班公車前面 XD。終於走到 Helena 她朋友家把登機箱拖出來以後,和 Richard 通了電話,他也是被困在車陣之中,所以我又多等了十幾分鐘才和他見到面。

他帶我去女王大學附近的一間小餐館,我說我想吃道地的 Irish Strw:愛爾蘭著名的傳統食物,燉牛肉。他真的是很 nice 的人,我和他很有得聊,所以晚上的時間一下就過了。按照約定,趕在往機場的巴士開車5分鐘前,我和 Steve 他們會合了。這一天整天都在走,也實在夠累了… 拖著疲憊的身子,總算在晚上十點半時回到英國。

一樣是三天兩夜的旅程,慕尼黑、英國南部之旅以及北愛爾蘭之旅,各有其特色與有趣之處。但我發現自己還是適合一個人,或是跟不超過兩個以上的好朋友一起玩才最能盡興!總算,這英倫三島也都讓我給走遍了!大英國協的四個聯邦就只差威爾斯了呢:P



相簿:http://photo.xuite.net/lucky.timothy/1366172 (Page 5-6)


06年冬‧北愛爾蘭遊 (4/5)

12月5日 – Belfast

Queens University Belfast – City centre

時間早上十點,好好休息了一夜以後,我們在旅館享用了早餐,並將我們多餘的行李暫放在 Helena 的朋友家。接著才開始我們北愛爾蘭的最後一日行程:Belfast tour。這一天的 Belfast 非常賞臉,除了下午落了陣雨以外,整個上午都陽光普照的,下午也只是陰冷,沒有第一天那樣的狂風暴雨。

我們住的旅館附近,就是北愛爾蘭最著名的女王大學:Queens University Belfas,她也是我們的第一站。女王大學和其他英國的百年名校一樣,沒有一個特定的校區 (campus),各院所、建築都四散在城市當中,就像 Oxbridge 四處座落的學院一樣。這一段路上經過了至少四間教堂,各有其特色;雖然沒進去,我也是把握機會在外頭拍了幾張。

 
Crescent Church       Fitzroy Presbyterian Church

在旅館附近一個路口處,有一間具有高聳鐘塔的 Crescent Church。Crescent 這個字除了新月以外,也代表國旗上有新月的土耳其,令人好奇這間教堂是否與土耳其有關係。進入女王大學校區集中地區以前,則是另一座一樣有著高聳鐘塔,但風格截然不同的教堂:Fitzroy Presbyterian Church。Presbyterian Church是基督教的長老會教堂,反正是基督教的一個分支囉?

進入校區集中的地方後,就可以看見各個不同的系所、學院、圖書館的大樓,在路邊、在轉角出現。身為 Information Science 學生,系館在圖書館樓上的我和 Steve,還特地參觀了一下他們的圖書館。『大學路』似乎不管在哪兒都會出現:斗六、Loughborough,或 Belfast;女王大學最美麗的主要建築與廣場,就座落在 University Road 前,過馬路則是摩登的學生活動中心。



來個三人合照後,我們決定善用三日票,便搭了公車到市中心去。在多次的自助旅行當中,我慢慢發現,搭乘當地公車是件十分有趣的事。車上較容易見到當地的人們,不管是學生、上班族,或老奶奶。而搭著公車遊車河也可以簡單地瀏覽這個城市的風貌。並不一定要花錢去坐 Sightseeing Bus,在車水馬龍的路上,一邊要拉長耳朵聽導遊講解一邊還要搶按快門。


--
City centre – Shankill Road
以市政廳為中心,棋盤式的道路在其北方交錯,各大購物中心、餐廳,熱鬧的地方都集中在這裡。頭一晚看到的市政廳前廣場前,已經有一間間的攤位,不用看到門口的布條便知道這是聖誕市集。時間接近中午,再次來到聖誕市集,已經是人來人往好不熱鬧,我們便鎖定它為午餐的覓食場所;而在這之前,我們還有另一個目標。

第一個晚上遊車河時,除了那堵牆以外,我們還看見好多街頭壁畫,都是跟愛爾蘭共和軍有關的主題。我和蕾蕾對這東西十分感興趣,所以想親自再去瞧個仔細。離開市中心後我們根據微薄的印象往西走了近二十分鐘以後,看見第一堵滿是街頭塗鴉的牆。塗鴉主題很多樣,有政治諷刺、歷史緬懷,還有計程車廣告 ~_~!



離開那面牆以後,轉進了一條小巷,地圖上的聖彼得大教堂 (St Peter's Cathedral) 便映入眼簾了。有著左右對稱的兩個尖塔,感覺像是一座文藝復興時期的教堂。從外牆上或黃或白的磚石看來,應該是經過修復以後才得以還原,教堂內部算是樸素典雅。四周都是民宅,若不是照著地圖轉進來,儘管這是一座不小的教堂,也不太容易發現。(維基百科告訴我們,它是歌德復興的建築)

離開教堂以後往北走,西邊遠方有山丘,近處則有數間工廠散佈著。又走了十分鐘,我們才終於看見第一幅壁畫,也就是抵達 Shankill Road 了。這一段路不長,但路旁隨處可以看到房子的牆壁上畫滿了與共和軍有關的主題壁畫。和早先看到的那幾幅相比,這邊的作品除了畫工稍精細些,個個都相當具有主題性。大部分都是紀念在衝突、戰爭中逝去的民兵和百姓,部分主題明顯諷刺著英國,但也有作品控訴那些以民族為旗幟枉殺無辜的民兵。

 

不同於先前那幾幅,我叫它們壁畫 (mural),而非塗鴉。事實上當我們在女王大學的學生活動中心詢問時,他們也是用 mural 這個字 (開始還聽不懂:P)。手握 AK-47 步槍或 M16 機槍、全身黑衣黑帽,和只露出雙眼口鼻的黑面罩的民兵,是出現最頻繁的「人物」。各個民兵組織的標記與徽章則是另一個特色… 看到最多次的就是有一隻紅手掌的 UVF (Ulster Volunteer Force);IRA (Irish Republic Army) 倒是沒瞧見。

 

足球迷俱樂部、地方電台、小酒館和賭馬站也與這些壁畫夾雜在 Shankill Road 上。街上只有一間紀念品店,裡面還有地下拳賽的廣告 XD,也可以在這買到整套壁畫的明信片。壁畫本身,以及許多斑駁的房舍上,仔細看的話會發現彈孔的痕跡。小小一條街上,有藝術、有歷史、有生活,也有血淚。已經走半天的我們這時也累了,於是等公車回市中心,準備去聖誕市集覓食。

相簿:http://photo.xuite.net/lucky.timothy/1366172 (Page 2-4)


2007/10/17

06年冬‧北愛爾蘭遊 (3/5)



Portrush – Giant’s Causeway

Portrush 是一個十分空曠的沿海小鎮,從車站出來便可以看到一條直直的路,一旁盡是旅館,可是竟像是沒有一間開著似的。我們往著旅客中心的方向走了快十分鐘,結果映入眼簾的是一個很壯觀,但是關閉的旅客服務中心! “Sorry this office is now closed untill March 2007.” (Portrush Trurist Information Centre, 2006)



找不到公車資訊,只好鼻子摸摸又回到車站,不過它什麼也沒有,問了售票員,他說可以搭計程車去。我們便兵分兩路,他們去找其他資訊,我去問一輛停在路邊的計程車。經過了解以後,得知由於現在是淡季,駛往巨人堤道的公車每天只有數班而已,下一班車好像是四五點才會到,很明顯地我們只有搭計程車一途 XD。

幸好車資並不算貴,不記得確切數目,但三人分攤每個人不超過 5 鎊。一樣操著濃厚北愛口音的司機也很熱情,一路上我一直跟他哈拉,半路看見丹魯斯城堡 (Dunluce Castle),他還讓我們下車看看拍照呢。我也跟他要了電話,準備回程時一樣搭他的車。這段路也不算短,開車要十來分才能到。已經在北海岸的我們,這時又再次感受到刺骨的寒風 (幸好沒下雨!)



『北愛爾蘭最著名的名勝景點巨人堤道,海岸邊露出有如六角形柱束般的奇妙岩石肌理,稱為柱狀節紋。這是由地核隆起的熔岩,冷卻凝固之際所形成的。』旅遊書上如是說,因為騷包紅提前陣亡,走不到一半就沒電了,所以抄一段來灌水。

堤道分成兩條路線,一條往下走海岸邊,另一條則走在堤道上方,我們先走上面那條,再往下走。堤道上方的小徑,和威特島很像,不過在寒風與雜草的陪伴下,感覺比較塞肅;而黑色岩石與深紅色土壤也和威特島的灰白色岩岸不一樣。沒得拍照的我只好臭臉跟著走。不過那壯觀的景色,至今還是可以清晰地出現在腦袋中。



海岸邊的小徑,後半段因為險峻而封閉起來了。雖然無法再過去,但遠遠望著那些更為奇特的岩石,卻因為它可以免於繼續受到遊客摧殘而感到滿足 (這絕對不是相機沒電的酸言酸語 !?)。回程走到一半,剛好看見往返旅客服務中心的巴士,我們便花了 90p 省下這段路。旅客服務中心也弄得很用心,木造的外觀,裡面有紀念品店,也有小 café,還有影音介紹。

另一個方向,更遠處好像還有一座有名的吊橋。這個季節因為危險而封閉了,如果還有機會再來的話,倒是可以多花一點時間好好逛逛這巨人堤道。突然想起了台灣東北角的野柳,如果它能好好維護,應該也可以享有巨人堤道般的盛名吧?

Back to Belfast

前一晚預排行程時,也選定了另一個地方:Old Bushmills Distillery。雖然蘇格蘭威士忌享譽盛名,但這裡才是全世界第一個釀造威士忌酒的地方。除了酒廠以外,他們也提供了一整套的威士忌導覽。我們在 Giant’s Causeway 附近的旅館叫了別家的計程車過去,趕上當日最後一場導覽 (₤4.5)。

整個導覽很充實,先是一段影片介紹他們的歷史,然後導遊帶著我們進入酒廠,實際參觀目前仍然在運作中的威士忌釀造過程。一開始攪麥芽,到蒸餾,然後依據種類儲藏在不同木桶裡,到最後的裝瓶裝箱,通通都在這座工廠中完成。癟腳的聽力讓我並沒有完全聽懂釀造過程,不過有一點很有印象:威士忌的顏色,竟是透過存放在不同種類的木桶,以及時間長度來決定的!

結束前,導遊還來個問答比賽,冠軍可以接受特別招待,嚐盡他們的每一種威士忌。其他人當然也可以免費品嚐,不過只能在導覽結束以後,拿著一張票券去廠內的小酒館兌換一杯。我們各自選了不同濃度、種類的威士忌;但我實在是對它興趣缺缺,應該推薦宜平來才對。雖然舌頭不捧場,但整場導覽下來,鼻子倒是徹底享受了濃濃的威士忌香味。

悶了一整個白天的烏雲,就在太陽下山以後開始釋放。頂著劈哩啪啦的雨,其他遊客都開開心心地開著車子走了,只有我們還躲在屋簷下等計程車。中午載我們去巨人堤道的老伯,在十多分鐘以後總算出現,把我們載回 Portrush。這時我再也沒力氣跟他哈拉了,不過還是叫他帶我們去找了一間餐館解決晚餐。

雖然時間大概才六點上下,但12月天已是黑天暗地。突然小學國語的課文浮現了出來:『天這麼黑,風這麼大,爸爸捕魚去,為什麼還不回家?!』不小的雨從黑壓壓的天上落下來,走在港口邊的小路,兩排房子跟路上都靜悄悄的畫面,搭配又濕又冷的空氣,與這段文字一起服用,還真是他娘親的有感覺啊!

晚餐吃的是中式餐館,不過老闆娘卻是個道地的英國人,我有印象,餐後跟她哈拉時提到她是英格蘭不知道那個城市來的。在這樣的旅遊淡季,這餐館就像是只有當地人才會進出的地方,出入的客人大家彼此都熟識,而我們則是引人側目的外國人:P。飯後我們在餐館裡多撐了一兒,一方面暖身子、烘衣服,一方面等火車。巨人堤道的一日探險,就在回到旅社的那一刻順利結束了!

相簿:http://photo.xuite.net/lucky.timothy/1366174 (Page 2-3)